Matthias Zschokke

Matthias Zschokke
© Foto: Sébastien Agnetti

Matthias Zschokke

Premis federals da litteratura 2012

è naschì dal 1954 a Berna ed ha studegià a l’Academia da teater a Turitg. L’onn 1980 è el emigrà a Berlin nua ch’el ha publitgà pauc pli tard ses emprim roman «Max» ch’è vegnì premià cun il Premi Robert Walser. Sper sia activitad sco autur fa Zschokke er films e scriva tocs da teater.
 

 

«Der Mann mit den zwei Augen.»

Suenter il suicidi da sia partenaria da blers onns dovra l’um cun dus egls in pau repaus. Il lieu idillic nua ch’el sperescha da chattar ella, sa revelescha sco ina aglomeraziun malempernaivla. La descripziun da sia tschertga e las retrospectivas sin ses passà mussan in uman che stgarpitscha tras la vita sco in absent, senza finamiras, cun bucca averta. Sa tracti d’ina victima lamentabla u mo d’in tabalori grotesc? Quai ch’è remartgabel vi da quest cudesch da Matthias Zschokke è ch’el inventa ina figura che percepescha las chaussas las pli normalas sco insatge singular e las chaussas las pli singularas sco insatge normal. Questa figura animescha da midar mintgatant l’atgna perspectiva sin il mund.

Göttingen, Wallstein-Verlag, 2012
ISBN 978-3-8353-1111-4

 

Lesung durch den Autoren

Matthias Zschokke liest einen kurzen Auszug aus seinem prämierten Werk „Der Mann mit den zwei Augen“.

Premis
1981 : Premi Robert Walser da la citad da Bienna e dal chantun Berna per «Max», München, List, 1982.
1992 : Premi Gerhart Hauptmann per «Die Alphabeten», Berlin, Kiepenheuer, 1990.
1994 : Premi Welti per «Der reiche Freund», Berlin, Kiepenheuer, 1994.
2002 : Premi da la Fundaziun Schiller per «Ein neuer Nachbar», Zürich, Ammann, 2002.
2006 : Premi da la Fundaziun Schiller per «Maurice mit Huhn», Zürich, Ammann, 2006.
2009 : Premi Femina Étranger per «Maurice à la poule» (dt.« Maurice mit Huhn»), Genève, Zoé, 2009.
2012 : Premi federal da litteratura per «Der Mann mit den zwei Augen», Göttingen, Wallstein-Verlag, 2012.