Zimmermann & de Perrot

Awarded

Zimmermann & de Perrot: Martin Zimmermann / Dimitri de Perrot

'Chouf Ouchouf', décor de théâtre

Scénographie

Hommage à Zimi & Dimi
Il n'est pas fa­cile de com­men­ter le tra­vail de Mar­tin Zim­mer­mann et Di­mi­tri de Per­rot, pour deux rai­sons. D'une part, les jurés des prix fé­dé­raux de de­sign n'en ont pas vrai­ment dis­cuté, d'autre part, on peine à res­ter ob­jec­tif lors­qu'on a per­son­nel­le­ment as­sisté aux re­pré­sen­ta­tions de leurs pièces de théâtre acro­ba­tique.

Cela s'ex­plique: Zim­mer­mann et de Per­rot sont des ta­lents d'ex­cep­tion.

Il n'a donc au­cu­ne­ment fallu per­sua­der le jury qu'ils mé­ri­taient le prix. Ce même jury n'a pour­tant pas non plus cher­ché à 'ex­pé­dier' l'af­faire et il s'est mon­tré très heu­reux de pou­voir ré­com­pen­ser Zim­mer­mann & de Per­rot une nou­velle fois. De­puis des an­nées, le mu­si­cien Di­mi­tri de Per­rot et le dan­seur-acro­bate Mar­tin Zim­mer­mann conçoivent des pièces sur­pre­nantes, qui font rire les spec­ta­teurs, les bou­le­versent, les dé­con­te­nancent ou les émer­veillent, et les aban­donnent heu­reux et ins­pi­rés. La lé­gè­reté avec la­quelle acro­ba­tie, danse, mu­sique et scé­no­gra­phie s'as­so­cient, se ré­in­ventent sans cesse et se com­binent de mille fa­çons, est unique dans le monde du théâtre.

'Chouf Ou­chouf' est la troi­sième pièce dis­tin­guée par l'Of­fice fé­dé­ral de la culture. C'est aussi, après 'Gaff Aff' et 'Öper Öpis', la troi­sième avec la­quelle Zim­mer­mann & de Per­rot tournent dans le monde en­tier, ré­pon­dant à une de­mande du 'Groupe acro­ba­tique de Tan­ger' de les voir créer un spec­tacle à son in­ten­tion.

La scé­no­gra­phie se com­pose de cinq hautes tours qui des­sinent une ville et que, du­rant la pièce, les 12 acro­bates ha­bitent, oc­cupent, es­ca­ladent, dont ils jouent ou des­quelles ils dé­grin­golent. Comme les tours sont mo­biles, cette ville finit par s'ani­mer d'une vie propre qui, à son tour, in­flue sur les ac­teurs et sur leur li­berté de mou­ve­ment, ouvre de nou­velles pers­pec­tives ou mo­di­fie les an­ciennes. Ce jeu per­met aux in­ter­prètes de se pré­sen­ter sous un jour chaque fois dif­fé­rent et de dé­clen­cher chez les spec­ta­teurs toutes sortes d'émo­tions. Avec 'Chouf Ou­chouf', Zim­mer­mann & de Per­rot nous em­barquent pour un voyage pas­sion­nant, beau et mys­té­rieux, dans un monde étrange où nous nous re­con­nais­sons par­fois, nous et notre en­vi­ron­ne­ment.
Anna Nie­derhäuser

Dimitri de Perrot
Né/Née en
1976
Formation
Director, composer, musician, stage designer
Collectif
Zimmermann & de Perrot

Martin Zimmermann
Geboren Né/Née en Nato/Nata in Born in
1970
Formation
Director, choreographer, clown, stage designer
Collectif
Zimmermann & de Perrot