Nato a Losanna nel 1964. Ha studiato lettere e storia laureandosi nel 1996 con una tesi che non passa inosservata: «Le refus de la modernité: la Ligue vaudoise, une extrême droite et la Suisse (1919-1945)», pubblicata nella collezione Payot Histoire. Professore liceale, Roland Buti dedica il suo tempo libero a ricerche e alla propria carriera letteraria. Nel 1990 ha pubblicato la raccolta di racconti «Les âmes lestées» per le Editions Zoé, nel 2004 il suo primo romanzo «Un Nuage sur l'œil», che è stato insignito del Premio Bibliomedia 2005. Nel 2007 è uscito «Luce et Célie», inserito nella «Sélection Lettres frontière 2008».
Nel suo romanzo «Le milieu de l’horizon», Roland Buti ci fa entrare nel microcosmo di una cascina romanda con un vigore paragonabile a quello di certi libri di Faulkner. Dietro alle apparenze, sono all'opera forze estranee e potenti che scardinano la vita familiare di Gus, ragazzino tredicenne, sbalordito e impotente spettatore di un crollo multiplo: quello dell'agricoltura tradizionale, quello dei suoi genitori come coppia e quello dell'innocenza infantile.
Tutto avviene durante l'estate del 1976 con la sua memorabile siccità. Tutto finisce nel focolaio della canicola e del temporale. Nemmeno «Bagatelle», la vecchia giumenta, viene risparmiata. La passione brucia. Tutto si consuma. La lingua sobria dell'autore diventa incandescente. Questa è grande letteratura.
Genève, Zoé
ISBN 978-2-88182-894-2
«A metà dell'orizzonte»
Traduzione di Yasmina Mélaouah
Milano, Calabuig, 2016
ISBN 978-8899066123
Premi
2005: Prix Bibliomedia Suisse per «Un nuage sur l’œil»
2005: Selezionato per il Prix Lettres frontière con «Un nuage sur l’œil»
2013: Prix des lectrices Edelweiss per «Le Milieu de l’horizon»
2013: Selezionato per il Prix Médicis con «Le Milieu de l’horizon»
