Né le 10 juin 1963 à Craiova (Roumanie), Marius Daniel Popescu fait des études supérieures à la Faculté de sylviculture de l’Université de Brasov. A la chute du régime de Ceausescu, il fonde l'hebdomadaire «Replica», qu'il dirige jusqu'à son départ pour la Suisse en 1990. Marius Daniel Popescu s'installe à Lausanne où il gagne sa vie en travaillant comme conducteur de bus. Après avoir collaboré au journal «Le Passe-Muraille», il crée en 2004 «Le Persil», un journal littéraire ouvert aux jeunes talents et écrivains confirmés de la Suisse romande.
Récit tendu sur le fil d’une mise en bière et d’un enterrement, le texte bondissant de Marius Daniel Popescu se déploie entre les strates mobiles de la mémoire de son narrateur. La mort de la mère déclenche des réminiscences sérielles; s’entrecroisent alors les retours au «pays du parti unique» et le présent de l’écriture et de la vie de famille, dans le pays d’accueil où «tu es colleur d’affiches». Comme le garçon de naguère, le récit joue avec nous à saute-mouton et à la «tzourka», puis il joue encore, à l’école ou aux jeux électroniques sur un téléphone d’aujourd’hui. Ancré dans un quotidien contemporain, le texte de Marius Daniel Popescu associe dans un grand souffle narratif le renversement historique d’un dictateur et des emballages polyglottes de légumes. Soliloque rythmé, «Les Couleurs de l’hirondelle» est un texte aux sonorités insistantes, écrit par un auteur à l’écoute des mots.
Paris, Corti, 2012
ISBN 9782714310729
Lesung durch den Autoren
Marius Daniel Popescu liest einen kurzen Auszug aus seinem prämierten Werk „Les couleurs de l’hirondelle“.
Distinctions
2006 : Prix Rilke pour «Arrêts déplacés», Lausanne, Editions Antipodes, 2004.
2008 : Prix Robert Walser pour «La Symphonie du loup», Paris, Editions José Corti, 2007.
2008 : Prix culturel vaudois de la littérature pour «La Symphonie du loup», Paris, Editions José Corti, 2007.
2012 : Prix de l'Inaperçu pour «Les Couleurs de l'hirondelle», Paris, Editions José Corti, 2012.
2012 : Prix fédéral de littérature pour «Les Couleurs de l'hirondelle», Paris, Editions José Corti, 2012.
