Rahel Kraft: Paradoxical Creatures

Rahel Kraft: Paradoxical Creatures

L’artiste sonore suisse Rahel Kraft propose un livre en noir et blanc de près de 500 pages à la reliure japonaise qui traduit de manière tout à fait étonnante les bruits en typographie et la performance artistique en livre. Les pages immédiatement accessibles de la reliure japonaise portent, composées dans la même police et le même corps, un peu plus de deux douzaines de « Text Scores », des « partitions de mots » que les lecteurs et lectrices peuvent interpréter pour créer des performances. Les indications succinctes ne comprennent souvent que quelques mots par double page et laissent beaucoup de place à l’improvisation. Chaque indication s’inscrit dans l’une des sept « dimensions » de la performance – comme « temps », « espace » ou encore « métaphore et sentiment ». Elles sont listées de haut en bas sur des feuilles de registre rigides intercalées entre les différentes partitions et les indications occupent la partie de la page correspondant à leur « dimension ». La moitié des pages est uniquement accessibles en détachant les feuillets. On découvre alors sur certaines d’entre elles un essai relativement long ainsi que des « graphic scores » disposées sur des doubles pages qui proposent des sortes de masques pour les performances. Le caractère performatif de l’ouvrage se fait sentir dès la lecture, à travers le toucher des feuilles parfois souples, parfois rigides ou le son produit par la séparation des pages. La très haute prétention conceptuelle va au-delà de la forme conventionnelle du livre, mais les moyens formels tels que l’usage systématique du noir et blanc ou du même corps de caractère restent étonnamment simples.

Editeur(s)
Kulturstiftung des Kantons Thurgau, Frauenfeld
Auteur(s)

Rahel Kraft, Wien (AT) / Zürich, David Toop, London (UK), Gioia Dal Molin, Rome (IT)
Graphisme
Samuel Bänziger, Rosario Florio, Larissa Kasper, St. Gallen
Impression
DZA Druckerei zu Altenburg GmbH, Altenburg (DE)
Maison d’édition
Jungle Books, St. Gallen
ISBN
978-3-033-07701-0