Prix suisses de littérature 2022
Dana Grigorcea est née en 1979 à Bucarest, en Roumanie. Elle a étudié la philologie allemande et néerlandaise à Bucarest, la mise en scène à Bruxelles et le journalisme à Krems en Autriche. Ses deux premiers romans ont reçu de nombreux prix littéraires. Elle écrit des reportages et des essais pour la Frankfurter Allgemeine et la Neue Zürcher Zeitung, des livres pour enfants et des romans. Elle vit à Zurich.
Ce roman burlesque et grotesque nous entraîne dans le passé et le présent de la Roumanie, chez les suceurs de sang qui ne meurent pas. Pour la narratrice, ce pays reste hanté par le comte Dracula, vampire assoiffé de sang et revenant « touristifié » et par le fantôme du tyran Ceauşescu. Quant à la Roumanie post-communiste, elle est vampirisée, à la merci des despotes et des profiteurs. Avec son texte aussi politique que poétique, Dana Grigorcea met à nu réalités et absurdités et mêle critique du temps, mythe et poésie avec un art jouissif. Elle crée un réalisme magique et mordant qui fait frémir : ceux qui ne meurent pas ne se cachent pas seulement en Transylvanie.
Penguin Verlag, 2021
