Babel
Prix suisse de littérature 2013
Babel est un festival de littérature centré sur la traduction. La traduction au sens strict : le festival invite des écrivains entretenant des rapports étroits avec plusieurs langues ou plusieurs cultures à dialoguer avec leurs traducteurs italiens, il organise des laboratoires de traduction, explore la question de la traduction entre les différents langages artistiques et publie des livres. Mais aussi la traduction au sens large, comme métaphore de l’hospitalité linguistique, de la traversée et de la rencontre. Chaque année, Babel invite une langue hôte, qui se présente par le biais d’écrivains, d’artistes, de musiciens et de traducteurs.
