Man kann nicht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen

Meilleur court métrage 2014 - Nominated

On ne peut pas tout faire en même temps, mais on peut tout laisser tomber d’un coup

de Marie-Elsa Sgualdo

Il y a des spectres d’histoires qui naviguent parmi nous et auxquels on attache de l’importance sans le savoir. Ainsi, en 2011, Marie-Elsa Sgualdo a découvert le travail du réalisateur espagnol José-Luis Guerin qui lui a aussitôt donné envie d’entrer en contact avec lui. «J’ai alors pensé à lui adresser une lettre, sous la forme d’une auto-fiction, pour tenter de saisir ce qui m’avait émue dans ses films. (…) J’ai entrepris de donner vie à ce que j’appellerais des rumeurs, sans m’obliger à toujours dire la vérité.» (Marie-Elsa Sgualdo)

Cast
Perazzini Julia

Scénario
Sgualdo Marie-Elsa

Production
Terrain Vague Lausanne, RTS Radio Télévision Suisse Genève 8

Crew
Editing: Sgualdo Marie-Elsa
Soundediting: Gerber Yanick
Rerecordingsoundmix: Gerber Yanick

Festivals:

49. Solothurner Filmtage, 7th Grand Off World Independent Film Awards, 55 ZINEBI Festival internacional de cine documental y cortometrajes de Bilbao, 35e Festival International du Court Métrage de Namur, 30. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest, 15e Festival du Cinéma Européen en Essonne, 33e Festival International du Film d'Amiens, 17. Internationale Kurzfilmtage Winterthur, 1st Indie Cork Film Festival, 8th Vilnius International Short Film Festival, 13e Festival international du court métrage, 11. Internationales Kurzfilmfestival Shnit, 28e Festival international du film francophone Namur, 19th Encounters Short Film and Animation Festival, 66° Festival del film Locarno, 41e Festival International du Film de La Rochelle, 45e Quinzaine des Réalisateurs Cannes, 6e Grand prix européen des premiers films

Man kann nicht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen