Bas de la page

Retour au sommaire

Brunner Mettler

Awarded

Brunner Mettler : Thilo Alex Brunner / Jörg Mettler

'SIGG THERMO', bouteille thermos / parachute pour Advance / jacket pour ON

Produits et objets

Rapport du jury

Thermo Family
Re­don­ner une aura nou­velle à un objet clas­sique du de­sign suisse au riche passé est un des plus beaux défis que l’on puisse re­le­ver en tant que de­si­gner pro­duit. Car il faut un ta­lent cer­tain pour réus­sir à main­te­nir l’ac­quis tout en ajou­tant des élé­ments no­va­teurs à un grand clas­sique.
C’est la se­conde fois que les de­si­gners Thilo Alex Brun­ner et Jörg Met­tler ob­tiennent le Swiss De­sign Award pour leurs créa­tions au­da­cieuses, sou­vent le fruit de col­la­bo­ra­tions avec des grands noms et des marques re­nom­mées.
Cette année, ils sont ré­com­pen­sés pour la nou­velle in­ter­pré­ta­tion de la bou­teille ther­mos SIGG. Ce tra­vail de com­mande a été at­tri­bué dans le contexte d’un re­po­si­tion­ne­ment de la marque afin de doter cette bou­teille ther­mos d’un nou­vel as­pect tout en ra­pa­triant de­sign et pro­duc­tion en mains suisses. En effet, la marque ven­dait au­pa­ra­vant des ther­mos qui n’étaient ni fa­bri­qués ni des­si­nés en Suisse.
Le fa­meux bou­chon vissé ainsi que l’épau­le­ment ty­pique de la bou­teille ont été conser­vés dans la nou­velle série de ther­mos, tan­dis que l’ex­té­rieur de la bou­teille a pris une al­lure plus mo­derne. On a aban­donné la fer­me­ture plus étroite, pour se concen­trer sur une forme moins géo­mé­trique qui cor­res­pond mieux aux exi­gences d’une bois­son chaude.
Don­ner une forme mo­derne à une bou­teille ther­mos qui vise l’ex­cel­lence au plan de l’iso­la­tion tout en gar­dant les codes tra­di­tion­nels de la marque est un défi brillam­ment re­levé par ce duo de de­si­gners. Brun­ner­Met­tler dé­montrent ainsi une nou­velle fois qu’ils maî­trisent le dé­li­cat nu­méro d’équi­li­brisme entre les contraintes d’un tra­vail de com­mande et leurs am­bi­tions es­thé­tiques.
Mar­tina Longo

Biographie

Thilo Alex Brunner
Né/Née en
1977
Formation
Industrial Designer
Collectif
Brunner Mettler

auch im Jahr aussi en anche nel also in

Jörg Mettler
Né/Née en
1979
Formation
Industrial Designer
Collectif
Brunner Mettler

aussi en

Web

www.brunnermettler.ch

Retour au sommaire

Début de la page