Awarded
Erich Moser / Cybu Richli
Publication 'Visuelle Erklärungen - Untersuchung zum Thema Infografik' (travail de diplôme)
Design graphique
Awarded
Publication 'Visuelle Erklärungen - Untersuchung zum Thema Infografik' (travail de diplôme)
Design graphique
Ce que le parapluie raconte au sujet du canard colvert
Comment des réalités complexes peuvent-elles être visualisées par des profanes? Erich Moser et Cybu Richli empruntent pour cela des chemins inhabituels. Ces deux graphistes, formés à la Hochschule für Gestaltung und Kunst Luzern, ont présenté un travail de diplôme très remarqué, et distingué par le Prix Raymond Loewy, dont le titre, 'Visuelle Erklärungen' (explications visuelles), apparaît fort modeste. Or ces deux infographistes réussissent quelque chose d'exceptionnel. À partir d'un système fait d'objets quotidiens banals, ils parviennent à illustrer des réalités extrêmement complexes.
Par exemple, qu'est-ce que le joint en caoutchouc d'un bocal de conserves peut avoir de commun avec une colonne vertébrale? À première vue, rien, pourrait-on penser. Sauf quand les anneaux de caoutchouc sont détournés de leur but et distordus au point de pouvoir adopter les formes les plus diverses, dans une présentation d'une étonnante richesse. Si ces éléments figuratifs – que les deux graphistes de Suisse centrale appellent 'kit' – sont ensuite combinés, le processus de leur enchaînement finit par réaliser, d'une manière très parlante, le modèle d'une colonne vertébrale. La banque de données d'images est disponible dans une 'valise à images' si bien que d'autres infographistes peuvent recourir à ce nouvel alphabet visuel.
Les deux designers traitent les objets de la quotidienneté d'une manière si cohérente et si novatrice qu'ils peuvent ainsi rendre clairs non seulement des phénomènes anatomiques, mais aussi des phénomènes zoologiques ou optiques. Les nervures métalliques et le mécanisme d'un parapluie, avec ses innombrables phases, lors de la fermeture ou de l'ouverture, servent à visualiser le vol d'un canard colvert. Ce que les deux graphistes réussissent ainsi, c'est à éveiller un maximum d'attention. Que ces visualisations non conventionnelles n'aient rien de sèchement scientifique, mais touchent si fortement les sens, voilà qui laisse espérer qu'elles atteindront bientôt un public plus large.
Peter Stohler
Erich Moser
Né/Née en
1977
Formation
Designer FH mit Vertiefung in Graphic Design
Cybu Richli
Né/Née en
1977
Formation
Designer FH mit Vertiefung in Graphic Design