Bas de la page

Retour au sommaire

Erich Moser, Cybu Richli

Awarded

Erich Moser / Cybu Richli

Publication 'Visuelle Erklärungen - Untersuchung zum Thema Infografik' (travail de diplôme)

Design graphique

Rapport du jury

Ce que le parapluie raconte au sujet du canard colvert
Com­ment des réa­li­tés com­plexes peuvent-elles être vi­sua­li­sées par des pro­fanes? Erich Moser et Cybu Ri­chli em­pruntent pour cela des che­mins in­ha­bi­tuels. Ces deux gra­phistes, for­més à la Hoch­schule für Ges­tal­tung und Kunst Lu­zern, ont pré­senté un tra­vail de di­plôme très re­mar­qué, et dis­tin­gué par le Prix Ray­mond Loewy, dont le titre, 'Vi­suelle Erklärun­gen' (ex­pli­ca­tions vi­suelles), ap­pa­raît fort mo­deste. Or ces deux in­fo­gra­phistes réus­sissent quelque chose d'ex­cep­tion­nel. À par­tir d'un sys­tème fait d'ob­jets quo­ti­diens ba­nals, ils par­viennent à illus­trer des réa­li­tés ex­trê­me­ment com­plexes.
Par exemple, qu'est-ce que le joint en ca­ou­tchouc d'un bocal de conserves peut avoir de com­mun avec une co­lonne ver­té­brale? À pre­mière vue, rien, pour­rait-on pen­ser. Sauf quand les an­neaux de ca­ou­tchouc sont dé­tour­nés de leur but et dis­tor­dus au point de pou­voir adop­ter les formes les plus di­verses, dans une pré­sen­ta­tion d'une éton­nante ri­chesse. Si ces élé­ments fi­gu­ra­tifs – que les deux gra­phistes de Suisse cen­trale ap­pellent 'kit' – sont en­suite com­bi­nés, le pro­ces­sus de leur en­chaî­ne­ment finit par réa­li­ser, d'une ma­nière très par­lante, le mo­dèle d'une co­lonne ver­té­brale. La banque de don­nées d'images est dis­po­nible dans une 'va­lise à ima­ges' si bien que d'autres in­fo­gra­phistes peuvent re­cou­rir à ce nou­vel al­pha­bet vi­suel.
Les deux de­si­gners traitent les ob­jets de la quo­ti­dien­neté d'une ma­nière si co­hé­rente et si no­va­trice qu'ils peuvent ainsi rendre clairs non seule­ment des phé­no­mènes ana­to­miques, mais aussi des phé­no­mènes zoo­lo­giques ou op­tiques. Les ner­vures mé­tal­liques et le mé­ca­nisme d'un pa­ra­pluie, avec ses in­nom­brables phases, lors de la fer­me­ture ou de l'ou­ver­ture, servent à vi­sua­li­ser le vol d'un ca­nard col­vert. Ce que les deux gra­phistes réus­sissent ainsi, c'est à éveiller un maxi­mum d'at­ten­tion. Que ces vi­sua­li­sa­tions non conven­tion­nelles n'aient rien de sè­che­ment scien­ti­fique, mais touchent si for­te­ment les sens, voilà qui laisse es­pé­rer qu'elles at­tein­dront bien­tôt un pu­blic plus large.
Peter Stoh­ler

Biographie

Erich Moser
Né/Née en
1977
Formation
Designer FH mit Vertiefung in Graphic Design

Cybu Richli
Né/Née en
1977
Formation
Designer FH mit Vertiefung in Graphic Design

Retour au sommaire

Début de la page