Awarded
Patricia Collenberg / Zuzana Ponicanova
Diverses collections de mode (hiver 2001/2002 à hiver 2003/2004)
Design de mode
Collenberg Ponicanova
Oberteil mit 'Rückenpanzer'
© Oliver Lang, Zürich/Lenzburg
Oberteil mit 'Rückenpanzer'
© Oliver Lang, Zürich/Lenzburg
verschiedene Titel
© Oliver Lang, Zürich/Lenzburg
Oberteil mit Ärmeltaschen
© Oliver Lang, Zürich/LenzburgPatricia Collenberg / Zuzana Ponicanova
Biographie
Une collection d'été présentée par Patricia Collenberg et Zuzana Ponicanova joue à fond, sous la devise ‘paysage urbain ou carreau de torchon de cuisine?', sur de nombreuses jupes et hauts avec un motif intéressant: des carreaux peints à la main en noir ou orange fluorescent sur fond blanc en combinaison avec des tissus unis. En outre, une collection de tricots d'hiver invite à un ‘travail de fouilles dans le champ des sensations corporelles'. Elle le fait avec des vêtements ‘multifonctionnels' et ambigus, dont les manches, par exemple, peuvent être transformées par des gestes simples en écharpe, ou le col à rouler en un capuchon. Avec des labels conçus avec un soin visible, les deux stylistes nous guident à travers les manières de porter leurs créations pleines d'esprit et montrent comment des éléments peuvent être changés, comment des revers, des chauffe-dos ou des cols peuvent venir compléter des tenues individuelles et adaptées au climat. Les quatre collections présentées au total ont deux points communs: premièrement, les vêtements restent rarement ce que l'on croit voir au premier abord, et deuxièmement, ils sont tous confectionnés avec le plus grand soin et un sens subtil des matériaux. Beaucoup d'éléments sont variables et invitent à faire preuve de créativité dans la manière de les porter.
Biographie
Patricia Collenberg
Né/Née en
1968
Formation
Textildesignerin FH
Zuzana Ponicanova
Né/Née en
1971
Formation
Textilgestalterin und Gestalterin FH (Theorie der Gestaltung und Kunst)
