IKOU TSCHÜSS: Carmen D’Apollonio, Guya Marini

Awarded

IKOU TSCHÜSS: Carmen D’Apollonio / Guya Marini

Eine handgedruckte und handgemachte Modekollektion (Frau, Mann, Kind, Interieur)

Modedesign

Handgestrickte Haute-Couture
IKOU TSCHÜSS ge­win­nen mit ihrer Mo­de­kol­lek­ti­on (Som­mer und Win­ter 2008/2009) einen Eid­ge­nös­si­schen Preis für De­sign. Von ver­spiel­ten, an die Seven­ties er­in­nern­den Strick­klei­dern, hand­be­druck­ten T-Shirts in zart­bun­tem Far­ben­mix für Mann, Frau und Kind geht die viel­fäl­ti­ge Pa­let­te über Fou­lards, Gür­tel und Hals­ket­ten bis hin zu hand­be­stick­ten So­fa­kis­sen für das In­te­ri­eur. Hin­ter IKOU TSCHÜSS ste­hen die bei­den jun­gen Zür­cher De­si­gne­rin­nen Guya Ma­ri­ni und Car­men D'Apol­lo­nio: An­fang der 1990er Jahre lern­ten sie sich in Zü­rich ken­nen und be­gan­nen im Jahr 2006 mit ihrer Zu­sam­men­ar­beit. Im Win­ter 2006 er­schien be­reits ihre erste Kol­lek­ti­on, be­ste­hend aus Strick­wa­ren und ers­ten hand­be­druck­ten T-Shirts. Bis heute ent­stan­den fünf wei­te­re Mo­de­kol­lek­tio­nen. Zuvor pen­del­ten die bei­den Töch­ter ita­lie­ni­scher Ein­wan­de­rer (Guya Ma­ri­ni als Sty­lis­tin für Paco Ra­ban­ne in Paris und Künst­ler­as­sis­ten­tin Car­men D'Apol­lo­nio bei Urs Fi­scher in New York) zwi­schen Zü­rich und dem Aus­land hin- und her.

'Ikou' be­deu­tet auf Ja­pa­nisch 'los geht's'! Von Zü­rich bis Tokyo sind die ver­spiel­ten Strick­stü­cke von IKOU TSCHÜSS heute ge­fragt, mitt­ler­wei­le wer­den welt­weit über 20 Bou­ti­quen be­lie­fert. Ihre be­druck­ten Sei­den­fou­lards mit Hä­kel­bor­dü­ren aus Re­cy­cling­s­chnü­ren sind zum be­gehr­ten Mar­ken­zei­chen ge­wor­den und fan­den in zahl­rei­chen nam­haf­ten in­ter­na­tio­na­len Mo­de­ma­ga­zi­nen (wie etwa 'Vogue', 'Elle', 'Ja­lou­se') An­klang.

Kern­punk­te der Phi­lo­so­phie des jun­gen Mo­de­la­bels sind die Hand­ar­beit (Strick­wa­re, Hä­kel­bor­dü­ren, Hand­dru­cke, Farb­de­sign) und die lo­ka­le Ent­ste­hung. In der Ver­bin­dung von alt­be­kann­ter, tra­di­tio­nel­ler Hand­ar­beit mit un­üb­li­chen Ma­te­ria­li­en wird das an­ge­staub­te Image von Hä­kel­ar­bei­ten auf­ge­frischt. Mitt­ler­wei­le hat sich ein gros­ser Kreis von Freun­den und Gross­müt­tern rund um Zü­rich eta­bliert, bei dem alle Be­tei­lig­ten mit Mo­ti­va­ti­on mit­hä­keln und mit­stri­cken. Jedes Stück ist somit ganz und gar in der Schweiz ent­stan­de­ne Hand­ar­beit. Eine ma­schi­nel­le Pro­duk­ti­on als kos­ten­güns­ti­ge­re Va­ri­an­te leh­nen die bei­den Jung­de­si­gne­rin­nen ent­schie­den ab.

Die Kol­lek­ti­on von IKOU TSCHÜSS ist in­no­va­tiv, frech, frei und ver­spielt. Sie zeigt Ex­pe­ri­men­tier­freu­de in Tech­nik, Ma­te­ria­li­tät und Farb­ge­bung und über­zeugt durch die star­ke phi­lo­so­phi­sche Linie da­hin­ter.
Anna Wa­cker

Carmen D'Apollonio
Geboren
1973
Ausbildung
Fashion designer
Gruppenname
Ikou Tschüss GmbH

Guya Marini
Geboren
1974
Ausbildung
Fashion designer
Gruppenname
Ikou Tschüss GmbH