Agnes von Ungarn, 1280–1364. Die einflussreichste Habsburgerin des Mittelalters
In questa maneggevole biografia di Agnese di Ungheria, della famiglia degli Asburgo, vissuta nel XIV secolo, il progetto grafico combina riferimenti storici con tratti contemporanei in una forma coerente. Degli elementi storici fanno parte, tra le altre cose, il piccolo formato del volume, la copertina in velluto, che riporta un’immagine risalente al XVI secolo, il nastro segnalibro e la griglia di composizione spostata principalmente verso l’alto e verso il centro. Su questa base è realizzata tutta una serie di interventi volutamente discordanti – programmaticamente introdotti già sulla copertina blugrigio: l’anelito contemporaneo del libro si esprime in modo incisivo nel nome «Agnes», stampato in grande e senza serif, che non solo relega verso il margine il nome dell’autore stampato in piccolo, ma quasi fa scomparire anche il complemento «von Ungarn», che appare in un carattere serif all’interno dell’immagine di copertina riportante Agnese e la sua dimora. All’interno del libro, per fare un altro esempio, lo spazio che sarebbe stato occupato dalle tipiche capolettere ornamentali viene lasciato vuoto, e un inserto fotografico su carta patinata ha un aspetto storico dal punto di vista del layout, ma utilizza un carattere sans serif per le didascalie delle immagini. L’impaginazione del corpo del testo crea un ritmo forte con alcune peculiarità, pur senza imporsi eccessivamente. Sebbene la copertina morbida al tatto e l’ottima leggibilità stabiliscano un rapporto diretto, quasi intimo, con chi osserva questo volume, il risultato è un oggetto cangiante, con un’identità che non si riesce a definire subito. È una scelta del tutto in linea con le mille sfaccettature della protagonista, il cui rapporto ambivalente con la casata d’Asburgo e il suo intrinseco prestigio viene lasciato in sospeso dalla copertina.
Curatore
-
Autore
Bruno Meier, Baden (CH)
Grafica
Naima Schalcher, Zürich (CH)
Stampa
DZA Druckerei zu Altenburg, Altenburg (DE)
Casa editrice
Hier und Jetzt Verlag, Zürich (CH)
ISBN
978-3-03919-640-1