Aller au contenu principal

Publié le 13 mai 2026

The Tinklers Charts and Stories

Ce livre broché de grand format, à la couverture blanche et aux nombreuses pages de couleur, réunit sous forme de réimpression cinq publications créées dans les années 1980 par le duo de musiciens et d’artistes états-uniens The Tinklers dans une édition soigneusement organisée tout en étant d’un accès intuitif. Les Tinklers utilisaient des outils simples tels qu’un miméographe ou un photocopieur pour réaliser des « livres » – des histoires illustrées pleines d’humour – qu’ils interprétaient ensuite en musique et qu’ils exposaient parfois. Les techniques, matériaux, formats et tailles ont été uniformisés pour la réimpression : toutes les pages ont été photographiées et les contenus dessinés et écrits reproduits sur le nouveau papier. Pour distinguer les cinq livres, le designer a pourvu chacun d’une page de titre très sobre également uniformisée, et l’emploi des nombreuses pages teintées est différent pour chacun, créant ainsi un très beau rythme. Le papier recyclé mat, très absorbant, peut évoquer les techniques de reproduction utilisées à l’origine pour ces publications tandis que la couverture brillante avec son dos recouvert d’un vernis spécial ressort nettement et forme un élément distinct. En montrant au recto et au verso des photographies noir et blanc des performances des Tinklers, la jaquette propose une contextualisation aussi condensée que précise du contenu de l’ouvrage. L’esthétique très copy art des photos et les dessins aux tampons qui y ont été surimprimés à la main constituent d’autres hommages aux productions artisanales des Tinklers. Ainsi, l’ouvrage ne sort pas seulement de l’oubli une aventure artistique singulière, il la transpose dans le présent à travers un énoncé performatif. Et malgré les fortes interventions graphiques, tout paraît évident.

Éditeurs
Olivier Lebrun, Paris (FR) ; Urs Lehni, Zürich (CH)

Auteurs
Charles Brohawn, Chris Mason, Baltimore (US)

Graphisme
Olivier Lebrun, Paris (FR); Urs Lehni, Zürich (CH)

Impression
Tallinna Raamatutrükikoda, Tallinn (EE)

Maison d'édition
Rollo Press, Zürich (CH)

ISBN
978-3-906213-56-9