Mirkan Deniz, 1990

Art

Rapport du jury

L’installation de Mirkan Deniz a convaincu le jury par son approche sobre, mais efficace, de thématiques complexes. Avec lucidité et économie de moyens, l’artiste traite des guerres à distance et de l’oppression de la minorité kurde en Turquie. Ce travail nous confronte avec un événement traumatisant – l’attaque d’une maison par un char d’assaut – dont nous ne voyons rien, mais qui nous parvient sous forme d’indices et de symboles. Préférée à une exposition brute des faits, empreinte de pathos, cette représentation figurée, précise et retenue invite donc à une éthique du regard, tandis que l’installation captivante, invitant à la générosité, rend infiniment poreuses les frontières qui nous séparent des images projetées.