Aller au contenu principal

Publié le 24 septembre 2026

«4/5 oder von der Kunst keine Fahrstuhlmusik zu werden»

Spectacle suisse de théâtre 2025

Dans 4/5 oder von der Kunst keine Fahrstuhlmusik zu werden (« 4/5 ou l’art de ne pas se réduire à une musique d’ascenseur »), quatre personnes âgées qui ont consacré leur vie à la scène et au public s’interrogent sur leur vieillissement. Des entretiens entre les comédiens et l’autrice Hannah Zufall donnent vie à des personnages qui mêlent leur biographie à la fiction pour raconter des histoires universelles. Ils sont quatre sur scène, bien que l’on voie cinq chaises en plastique : un membre du groupe s’en est déjà allé. La conversation tourne autour de lui et de ceux qui sont encore là, mais qui ont déjà les quatre cinquièmes de leur vie derrière eux. Comment réagissent-ils face à une société qui leur accorde autant de considération qu’à une musique d’ascenseur ? Entre humour, douleur et tendresse, les protagonistes s’expriment sur la perte, la visibilité et les attentes propres à la vieillesse.

Zell:stoff

Fondée en 2009 autour du comédien et producteur Patric Gehrig, de la metteuse en scène Sophie Stierle et de la scénographe Saskya Germann, la compagnie de théâtre Zell:stoff crée, en collaboration avec différents artistes de la scène indépendante, des pièces consacrées à des thèmes sociopolitiques. Autrice de pièces de théâtre, de pièces radiophoniques et de scénarios, Hannah Zufall vit à Berlin. Le texte de 4/5 oder von der Kunst keine Fahrstuhlmusik zu werden est paru aux éditions S. Fischer Theater und Medien.

Crédits

Distribution : Jaap Achterberg, Suly Röthlisberger, Pierre Siegenthaler, Nikola Weisse
Collectif : Zell:stoff
Texte : Hannah Zufall
Mise en scène : Sophie Stierle
Concept : Patric Gehrig, Saskya Germann, Sophie Stierle
Scénographie : Saskya Germann
Costumes : Saskya Germann
Musique : Remo Seeland
Dramaturgie : Patric Gehrig
Lumières : Martin Wigger
Collaboration à la production : Daniel Tscherrig
Direction de production : Bureau Substrat, Das Theaterkolleg
Production : Bureau Substrat
Coproduction : Kleintheater Luzern
Coopération : Südpol Luzern
Soutiens : Kanton Luzern Kulturförderung, LuzernPlus, Stadt Luzern FUKA Fonds, Jürg George Bürki Stiftung, Ernst Göhner Stiftung, Gemeinnützige Gesellschaft der Stadt Luzern, Schweizerische Interpretenstiftung SIS, Charlotte & Joseph Kopp Maus Stiftung, Migros Kulturprozent Luzern, Landis & Gyr Stiftung, Markant Stiftung, Annette Ringier Stiftung, Anne-Marie Schindler Stiftung, Strebi Stiftung, Heinrich & Erna Walder-Stiftung, Stiftung Walidad, Cornelius Knüpffer Stiftung