The Anemone, the Clownfish and Dr. Song

Ein Kinderbuch mit gelbem Leineneinband, dickem Hochglanz-Papier und leuchtend bunter Banderole brilliert mit der gestalterischen Integration von wissenschaftlichem Bildmaterial. Der im Titel genannte Dr. Song, ein chinesischer Meeresbiologe und Co-Autor des Buches, erforscht mit Hilfe von farbkräftigen Unterwasserfotografien das Zusammenleben von Anemonen und Clownfischen. Die entweder ein- oder zweiseitig gedruckten Bilder sind von kurzen, gross gesetzten Texten (auf Englisch und Chinesisch) begleitet, die entweder am unteren Bildrand oder auf einer eigenen Seite stehen. Obwohl die Fotos recht abstrakt und teils generisch wirken, ergibt sich durch die Texterläuterungen eine packende Erzählung, welche wissenschaftliche Fakten für Kinder zugänglich macht, ohne dabei die Ernsthaftigkeit aufs Spiel zu setzen. Dasselbe gelingt in einem ergänzenden Schwarz-Weiss-Teil mit teils wissenschaftlichen und teils fantastischen Illustrationen auf gestrichenem Papier. Es ist faszinierend zu beobachten, wie die Gestaltung das Fotomaterial integriert und durch Typografie, Illustration und Einbandgestaltung ein kohärentes, einzigartiges und dabei doch zugängliches Objekt schafft. Ein ganzseitiges Foto des grinsenden Erzählers im Tauchanzug und sein Nachwort, das auf Englisch mit dem Gruss « Best Fishes » endet, tragen zum Charme des Bandes bei.

Autoren
Nico Krebs, Athens (GR)/Zürich (CH);
Song He, Beijing (CN)/Jeddah (SA);
Sarah Infanger, Zürich (CH)

Gestaltung
Sarah Infanger, Zürich (CH)

Druck
DZA Druckerei zu Altenburg GmbH, Altenburg (DE)

Verlag
Skinnerboox, Jesi (IT)

ISBN
978-88-94895-72-8