Svelate le nomination per il Premio del cinema svizzero 2013

(Ultima modifica 18.02.2013)

Berna, 30.01.2013 - Questa sera, durante la Notte delle nomination presso la Konzertsaal di Soletta, sono stati ufficialmente resi noti i nomi delle candidate e dei candidati al Premio del cinema svizzero 2013. Il consigliere federale Alain Berset, Charles Beer, consigliere di Stato del Cantone di Ginevra, capo del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport e presidente dell’Association «Quartz» Genève Zürich e Christian Frei, presidente dell’Accademia del Cinema Svizzero, si sono rivolti ai numerosi ospiti della serata, preludio alla cerimonia di premiazione che si terrà il 23 marzo 2013 al Bâtiment des Forces Motrices di Ginevra.

I film nominati quest’anno per il Premio del cinema svizzero sono ripartiti in dieci categorie. Il montepremi ammonta a 440 000 franchi. Per il Premio del cinema svizzero 2013 sono stati presentati 123 film. L’attore e registra ginevrino Robin Harsch ha condotto la serata, durante la quale è stato presentato anche il nuovo Trofeo «Quartz», realizzato dall’artista francese Jean Mauboulès che dal 1968 vive vicino a Soletta e a Parigi . Anche il sito internet www.schweizerfilmpreis.ch sarà dotato di una nuova veste grafica.

Scelta dei nominati
La commissione di nomina, istituita dal Dipartimento federale dell’interno, è composta da membri dell’Accademia del Cinema Svizzero. Sulla base delle raccomandazioni dei circa 280 membri dell’Accademia, la commissione ha selezionato i film da nominare. La commissione era composta dai seguenti membri dell’Accademia: Ivo Kummer, caposezione Cinema, Ufficio federale della cultura (presidente); Erik Bernasconi, regista; Céline Bolomey, attrice; Reto Bühler, co-responsabile programmazione, Kino Xenix; Stéphanie Chuat, regista; Stefan Jäger, regista e produttore; Carla Lia Monti, autrice e regista; Seraina Rohrer, direttrice delle Giornate cinematografiche di Soletta; Martin Schmassmann, redattore, Thomas Thümena, regista e produttore.

Nomination per il Premio del cinema svizzero 2013

«Miglior film» – ogni nomination CHF 25 000

IL COMANDANTE E LA CICOGNA, Silvio Soldini, ventura film

OPÉRATION LIBERTAD, Nicolas Wadimoff, Dschoint Ventschr Filmproduktion

ROSIE, Marcel Gisler, Cobra Film

SISTER, Ursula Meier, Vega Film

VERLIEBTE FEINDE, Werner Swiss Schweizer, Dschoint Ventschr Filmproduktion

«Miglior documentario» – ogni nomination CHF 25 000

FORBIDDEN VOICES, Barbara Miller, Das Kollektiv für audiovisuelle Werke

HIVER NOMADE, Manuel von Stürler, Louise Productions

MORE THAN HONEY, Markus Imhoof, Thelma Film

THE END OF TIME, Peter Mettler, maximage

THORBERG, Dieter Fahrer, Balzli & Fahrer

«Miglior cortometraggio» – ogni nomination CHF 10 000

DÉPOSER LES ENFANTS, Antoine Jaccoud, Bettina Oberli, Rita Productions

DU CONTRAT SOCIAL, Frédéric Mermoud, Rita Productions

EINSPRUCH VI, Rolando Colla, Peacock Film

GOAL, Fulvio Bernasconi, Rita Productions, Cinédokké

OS VIVOS TAMBEM CHORAM, Basil Da Cunha, Box Productions

«Miglior film d’animazione» – ogni nomination CHF 10 000

AU COEUR DE L'HIVER, Isabelle Favez, Swiss Effects Film

BON VOYAGE, Fabio Friedli, HSLU

CHAMBRE 69, Claude Barras, Hélium Films

DER KLEINE VOGEL UND DAS BLATT, Lena von Döhren, Swiss Effects Film

LA NUIT DE L'OURS, Frédéric Guillaume, Samuel Guillaume, Etilem Films Productions

«Migliore sceneggiatura» – ogni nomination CHF 5 000

Nicolas Wadimoff, Jacob Berger, OPÉRATION LIBERTAD

Marcel Gisler, ROSIE

Ursula Meier, Antoine Jaccoud, SISTER

«Migliore interprete femminile» – ogni nomination CHF 5 000

Sibylle Brunner, ROSIE

Mona Petri, VERLIEBTE FEINDE

Sabine Timoteo, CYANURE

«Miglior interprete maschile» – ogni nomination CHF 5 000

Fabian Krüger, ROSIE

Fabian Krüger, VERLIEBTE FEINDE

Kacey Mottet Klein, SISTER

«Migliore interpretazione da non protagonista» – ogni nomination CHF 5 000

Antonio Buil, OPÉRATION LIBERTAD

Judith Hofmann, ROSIE

Sebastian Ledesma, ROSIE

«Migliore musica da film» – ogni nomination CHF 5 000

Olivia Pedroli, HIVER NOMADE

Peter Scherer, MORE THAN HONEY

Gabriel Scotti, Vincent Hänni, THE END OF TIME

«Migliore fotografia» – ogni nomination CHF 5 000

Camille Cottagnoud, HIVER NOMADE

Peter Mettler, THE END OF TIME

Pietro Zuercher, TUTTI GIÙ


Scelta dei vincitori del Premio del cinema svizzero 2013
A febbraio, i membri dell’Accademia del cinema svizzero designano le vincitrici e i vincitori del Premio del cinema svizzero 2013. Inoltre l’Accademia del Cinema Svizzero attribuisce il «Premio speciale» per una prestazione tecnica e artistica eccezionale.

Cerimonia di consegna del Premio del cinema svizzero 2013
La 16° cerimonia di consegna del Premio del cinema svizzero si terrà il 23 marzo 2013 al Bâtiment des Forces Motrices di Ginevra. Il riconoscimento ufficiale a favore del cinema è un impegno dell’Ufficio federale della cultura, realizzato con SRG SSR e l’Association «Quartz» Genève Zürich in collaborazione con SWISS FILMS, l’Accademia del Cinema Svizzero e le Giornate di Soletta.

Foto per la stampa
Dalle 21.30 in poi saranno disponibili sul sito www.premiodelcinemasvizzero.ch, rubrica «Media», anche le fotografie della manifestazione.

Discorso del Consigliere federale Alain Berset In occasione della «Notte delle candidature»: www.dfi.admin.ch


Indirizzo cui rivolgere domande

Ivo Kummer, caposezione Cinema, Ufficio federale della cultura
079 251 22 40, ivo.kummer@bak.admin.ch

Susanne Goldschmid, responsabile supplente Comunicazione, Ufficio federale della cultura
079 593 70 73, susanne.goldschmid@bak.admin.ch

Christian Frei, presidente dell’Accademia del Cinema Svizzero
079 287 81 27

www.premiodelcinemasvizzero.ch



Pubblicato da

Ufficio federale della cultura
http://www.bak.admin.ch

https://www.schweizerkulturpreise.ch/content/awards/it/home/allgemeine-informationen/nsb-news.msg-id-47612.html