Prix de littérature 2019
Née à Zurich en 1959, Anna Ruchat a étudié la philosophie et la littérature allemande dans sa ville natale et à Pavie. Elle fait ses débuts en littérature avec la traduction, en particulier celle de deux romans de Thomas Bernhard, Der Atem et Die Kälte (traductions parues chez l’éditeur Adelphi). En 2004, elle publie son premier volume de nouvelles, In questa vita (éditions Casagrande. Elle vit à Pavia.
Anna Ruchat
© Foto: Maurice Haas
Anna Ruchat
© Foto: Maurice Haas
Anna Ruchat
© Foto: Maurice HaasLe livre est composé de brèves nouvelles qui n’ont rien à envier aux meilleurs exemples de « microfiction » ou de « biofiction » que nous offre la littérature européenne actuelle. En effet, l’auteure fait preuve d’un rare talent pour fixer en quelques pages les destinées de vies entières, qui, secrètement ou ouvertement, entrent en correspondance avec des événements de portée historique et générale. L’équilibre de la structure va de pair avec la maturité du style : la plus grande qualité de l’écriture d’Anna Ruchat est son exactitude raffinée, qui se manifeste également dans sa poésie et dans ses traductions.
Ibis
ISBN 978-8871645711
