Prix suisses de littérature 2015
Né en 1964 à Berne, Guy Krneta vit aujourd’hui à Bâle. Après des études en arts de la scène à Vienne et en médecine à Berne, il travaille depuis 1986 dans différents théâtres en Allemagne et en Suisse. Auteur indépendant depuis 2002, il est membre du groupe de littérature orale «Bern ist überall». Son engagement culturel est récompensé en 2012 par le Prix Suisseculture.
Guy Krneta
© Foto: Sébastien Agnetti
Guy Krneta
© Foto: Sébastien Agnetti
Guy Krneta
© Foto: Sébastien Agnetti“Entre nous”, traduit par Nathalie Kehrlie et Daniel Rothenbuehler, Editions d’en-bas, 2019
Le sous-titre « Album de famille » dit bien ce qu’est ce livre rédigé en dialecte bernois : des textes brefs, spirituels, typiques du monde du Spoken-word forment un ensemble ouvert et très suggestif. A travers des discours fougueux, les membres de la famille parlent de Dieu et du monde, recherchent la chaleur du « unger üs » [Entre nous]. Se rapproche-t-on malgré les barrières de l’âge et de la politique, ou cherche-t-on seulement à se détourner des abîmes ? L’auteur ne répond pas et permet à ses personnages d’être à la fois touchants et imprévisibles.
Luzern, Der gesunde Menschenversand 2014
ISBN 978-3-905825-90-9
Distinctions
1997 Prix du livre de la ville de Berne
2003 Prix de la Fondation Welti
2010 Prix littéraire du canton de Berne
2012 Prix Suisseculture
2015 Prix suisses de littérature
