Giftmord
Eine Kriminalgeschichte von 1929
Ce livre de texte, de petit format, à couverture rigide, dans un design simple mais ingénieux, raconte une histoire de deux manières : une mère de 16 enfants, et qui passait pour une diseuse de bonne aventure, fut condamnée à la prison perpétuelle à Aarau en 1929, pour un double meurtre par empoisonnement, mais sans avoir avoué. Ce fait divers est présenté d’une part sous forme d’histoire fictionnalisée, et d’autre part à l’aide de documents historiques. Le récit de cette vie, divisé en chapitres, est composé sur une colonne justifiée et dans une écriture sans sérif d’une lisibilité parfaite. Entre ces pages se trouvent insérés sept longs extraits de journaux quotidiens, d’actes du procès et de rapports de police, qui certes recourent aux mêmes caractères typographiques et au même miroir de page, mais sont composés en drapeau sur des pages encadrées de noir, couleur qui se détache sur la tranche. C’est ainsi que les différences comme la relation entre les deux niveaux de l’histoire sont rendues visibles de manière élégante, et l’on s’oriente toujours aisément dans la lecture. La couverture en noir et blanc, portant une photo franc-bord de la maison de la condamnée, et une typographie sobre et bien ordonnée, se distingue des standards du livre de texte. Un bel objet à petit budget.
