Taiyo Onorato, Nico Krebs

Awarded

Taiyo Onorato & Nico Krebs: Nico Krebs / Taiyo Onorato

'The Great Unreal', édition photographique

Photographie 

La fabrique d'images américaine
Quelles sont les images re­pré­sen­tant les pay­sages amé­ri­cains ty­piques? Une bourse de la ville de Zu­rich a été à l'ori­gine de la série 'The Great Un­real', que les deux pho­to­graphes zu­ri­chois ont dé­ve­lop­pée de 2005 à 2009: elle leur a per­mis de tra­vailler une année à New York, point d'at­tache à par­tir du­quel ils ont rayonné dans le pays. Fas­ci­nés par les pay­sages qui pa­raissent sans li­mites, ils vou­laient as­so­cier dans nos têtes les images du quo­ti­dien ve­nant à leur ren­contre sur le bord de la route et les images my­tho­lo­giques de l'Amé­rique. Nico Krebs et Taiyo Ono­rato, qui ont ter­miné leur for­ma­tion de pho­to­gra­phie à la Zürcher Hoch­schule der Künste et col­la­borent de­puis 2003, ont construit des ma­quettes et uti­lisé des tru­cages d'illu­sion­nistes comme ceux que le ci­néma hol­ly­woo­dien a pro­pa­gés. Une pho­to­gra­phie montre des ca­ra­vanes en ar­rière-plan, re­grou­pées en un lo­tis­se­ment épars, flan­quées de cac­tus géants, de pal­miers et de po­teaux té­lé­pho­niques. Une image 'amé­ri­cai­ne' or­di­naire, bai­gnée de cette somp­tueuse lu­mière que nous connais­sons du ci­néma. Mais au pre­mier plan s'ouvre un gouffre béant qui oc­cupe toute la par­tie in­fé­rieure de la photo ('Abyss'). A côté de ces images fa­bri­quées qui com­binent la réa­lité et le mo­dé­lisme, le duo de pho­to­graphes a dé­cidé de faire une série de cli­chés 's­traight', non tru­qués, et de la mé­lan­ger à la pre­mière. L'ef­fet est ren­ver­sant: d'un seul coup, nous ne fai­sons plus confiance aux images 'réel­les', ima­gi­nons qu'elles aussi sont ar­ti­fi­cielles, fa­bri­quées, d'où l'al­lu­sion dans le titre 'The Great Un­real'. Une route qui semble se dé­rou­ler à l'in­fini de col­line en col­line dans une na­ture in­grate ('Map'): vue au­then­tique ou pa­no­rama re­cons­truit? Dans quelques-unes de ses pho­tos, le duo ré­vèle ses fi­celles et ses ar­ti­fices: on voit une ma­quette de route, posée sur un sta­tif de­vant un pay­sage de mon­tagne. Et l'on éprouve un plai­sir par­ti­cu­lier à voir les pho­to­graphes dé­voi­ler ainsi avec quelle non­cha­lance lu­dique ils traitent les ques­tions de réa­lité et de fic­tion. La pu­bli­ca­tion 'The Great Un­real' est parue en 2009 aux édi­tions Pa­trick Frey.
Peter Stoh­ler

Taiyo Onorato
Né/Née en
1979
Formation
Artist/photographer
Collectif
Taiyo Onorato & Nico Krebs

Nico Krebs
Né/Née en
1979
Formation
Artist/photographer
Collectif
Taiyo Onorato & Nico Krebs