Bas de la page

Retour au sommaire

Pascale Osterwalder

Awarded

Pascale Osterwalder

'Wolfsspur - Visualisierung eines Unsichtbaren' (travail de diplôme)

Design graphique

Jurybericht - Rapport du jury - Rapporto della giuria - Jury report

Suivre à la trace l’invisible
Le tra­vail de la de­si­gner vi­suelle Pas­cale Os­ter­wal­der s'in­ti­tule 'Wolf­spur' (trace de loup). Il est consa­cré à un être qui, la plu­part du temps de­meure in­vi­sible. Le loup, es­pèce éra­di­quée en Suisse de­puis 1881, n'y est de re­tour que de­puis peu de temps; c'est sur­tout quand il s'en prend nui­tam­ment à des mou­tons qu'il nous met en émoi. De­puis trois ans, dans la Sur­selva gri­sonne, on peut ob­ser­ver un loup venu d'Ita­lie; c'est l'un des trois in­di­vi­dus qui, en tout et pour tout, ont été si­gna­lés sur sol suisse, et sont dé­sor­mais pro­té­gés. Mais l'ani­mal se montre ra­re­ment de façon di­recte. Seuls sont vi­sibles les dé­gâts qu'il cause. Pas­cale Os­ter­wal­der a cher­ché la col­la­bo­ra­tion d'un garde-chasse, qui a joué en quelque sorte un rôle d'in­ter­mé­diaire entre elle et le loup, et qui ob­serve ce der­nier pour re­cueillir des don­nées propres à per­mettre sa co­exis­tence avec les ani­maux do­mes­tiques. Ce que réus­sit 'Wolf­spur' de façon re­mar­quable, c'est un pro­gramme taillé sur me­sure pour la vi­sua­li­sa­tion des don­nées en ques­tion. Ar­chi­vées, re­grou­pées, amé­na­gées gra­phi­que­ment et mises en ré­seau, elles doivent être pu­bliées via In­ter­net. Mis à part quelques 'pho­tos-piè­ges', le loup, même sur cette plate-forme vir­tuelle, de­meure in­vi­sible. Il n'en va pas ainsi des in­for­ma­tions qui le concernent: ainsi, une carte vi­sua­lise les dé­pla­ce­ments de l'ani­mal. Le tra­vail est issu d'un pro­jet de di­plôme à la Hoch­schule für Ges­tal­tung und Kunst de Zu­rich. La gra­phiste et web­de­si­gner s'est donné pour but d'ar­ti­cu­ler l'abon­dance des don­nées dis­po­nibles, afin d'en four­nir une vue d'en­semble. L'in­ter­face est très sobre, et conçue de ma­nière convi­viale. Plus le sur­feur clique long­temps sur le site web, plus le pro­jet de­vient in­té­res­sant. C'est un conte­nant in­tel­li­gent, qui peut être dé­ve­loppé et ac­tua­lisé. Le tra­vail se ré­vèle convain­cant, parce qu'il pré­sente un thème de ma­nière at­trac­tive, et com­porte une haute den­sité d'in­for­ma­tion. Pour les pro­fanes in­té­res­sés comme pour les cher­cheurs, voire pour les garde-chasse concer­nés, il pos­sède, si l'on peut ainsi s'ex­pri­mer, une haute va­leur d'usage.
Peter Stoh­ler

Biographie

Pascale Osterwalder
Né/Née en
1979
Formation
Designerin FH in Visueller Kommunikation

Retour au sommaire

Début de la page